-
Watch Online / «Mulheres falam" Miriam Toews: baixe fb2, leia online
Sobre o livro: ano / Baseado em fatos reais, a história de um escândalo em uma comunidade religiosa na Bolívia, que se tornou a base de um filme de Hollywood. Uma noite , oito mulheres menonitas se reúnem em um celeiro para um encontro secreto. Durante dois anos, demônios apareceram para elas e centenas de outras meninas em sua colônia à noite para puni-las por seus pecados. Mas quando se descobre que os hematomas, escoriações e vestígios de violência não são obra de forças satânicas, mas de homens vivos da sua própria comunidade, as mulheres enfrentam uma escolha: permanecer e viver num mundo fora do qual nada sabem. , ou fugir para salvar a si mesmos e às suas filhas? “Esta é uma prosa completamente nova, não como os romances familiares ao leitor, não como os romances sobre violência e não como os romances que conhecemos sobre violência contra as mulheres. baseado em fatos reais: os estupros em massa aos quais as mulheres menonitas foram submetidas nas colônias de Manitoba, na Bolívia, de 2004 a 2009. Mas para falar sobre eles, Toews recorre a técnicas completamente inesperadas. A narrativa é narrada não por uma mulher, mas por um homem; a narração é narrada por um homem que não participou dos ataques; a narração é narrada por um homem que foi solicitado pelas próprias vítimas da violência A narração narrada por um homem mostra como as mulheres vítimas de abuso se recusam a desempenhar o papel de vítimas - pelo contrário, são fortes, são capazes de fazê-lo. submetem a situação à sua vontade e são capazes de salvar e perdoar aqueles que precisam de sua ajuda." – Olga Breininger, tradutora, escritora